Sección billingüe

El númberu 8 de la colección males tierres de Suburbia Ediciones’tis especial. Ye cuadráu. Lleva fotos. Titúlase Mountain’s Silent Shout.

L’autor, Larry Derdeyn, músicu norteamericanu afincáu n’Asturies, rinde tributu, nesti primer llibru, al paisaxe asturianu. Poesía de dobles sentíos, atenta a los cambios de lluz, alcuando na llinia de Robert Creeley o Kenneth Rexroth pero ensin perder un marcáu acentu personal. Les fotografíes qu’acompañen la edición son tamién obra del autor.

El llibru preséntase n’edición billingüe, inglés – asturianu. La traducción asturiana fírmenla Fran Molinero y Silvia Cosio.

L’autor fala del llibru na RTPA, equí.

Advertisements

Dexa un retruque

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s